ผู้เขียน หัวข้อ: [ถอดจากบทสัมภาษณ์]ถาม & ตอบ เกี่ยวกับกันพลาออกใหม่ในงาน 50th Shizuoka Hobby Show  (อ่าน 22665 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ karn111

  • Verified User
  • มือใหม่หัดต่อ
  • *
  • กระทู้: 21
  • Like: 1
พอดีไปเจอลิงค์นี้เข้า

http://www.gunjap.net/site/?p=14866&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+GunjapNet+%28gunjap.net%29

เป็นข้อมูลการถอดความการสัมภาษณ์ โดยไม่ได้แจ้งว่าสัมภาษณ์ใคร แต่เข้าใจว่าเป็นเจ้าหน้าที่ของบันไดเอง ถามตอบเกี่ยวกับข้อมูลกันพลาออกใหม่

ขออนุญาตนำมาเผยแพร่ต่อครับ ต้นฉบับข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษคือ


Transcript of Q&A Session with Bandai at 50th Shizuoka Hobby Show:

1) MG V2 is still in development. However, they want the kit to be as perfect as possible and they had not reach the stage where their engineering skills met the requirement, so this is going to take a while.

2) They are going to concerntrate on 0083 and Unicorn for future HGUC releases. And a HGUC Dra-C is quite possible.

3) Bandai is cutting down on MG Releases because of cost and product lineup factors. They prefer releasing something around 2000 yen or so.

3) No Gundam X kit in the foreseeable future. Bandai is concerntarting on G for HG and W for MG.

4) No comments in regards to PG releases.

5) As for a PG Unicorn. Bandai calculated the cost factor and decide it’s not worth the risk.

6) About a MG Delta Gundam (Not Delta Plus), they are going to adopt a wait-and-see attitude after the release of MG Delta Plus and MG Hyakushiki 2.0.

7) They have a MG Kshatriya Prototype and it requires a metal frame to be stable. Again, cost factor is preventing Bandai from mass producing it.
(Source: AnimeSuki Forums)

Credits to Bani Morauta



แปลเป็นไทยคร่าวๆ ตามนี้ครับ

ถอดความช่วงถาม & ตอบ กับบันไดในงาน 50th Shizuoka Hobby Show

1) MG V2 ยังอยู่ระหว่างพัฒนา แต่เนื่องจากอยากให้ออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด โดยบันไดยังพัฒนากระบวนการทางวิศวกรรมได้ไม่ถึงจุดที่ตั้งใจเลยคงต้องใช้เวลาอีกสักพัก

2) บันไดจะเน้นออกโม 0083 และ Unicorn เป็นหลักสำหรับการออก HGUC ในอนาคต และค่อนข้างแน่ที่จะออก HGUC Dra-C (อันนี้ผมไม่รู้จักครับ มันคือตัวไหนเอ่ย)

3) บันไดจะลดการออก MG ใหม่ด้วยเหตุผลสืบเนื่องจากราคาและการวางสายการผลิต โดยบันไดอยากออกโมที่อยู่ในช่วงราคาราว 2000 เยนเป็นหลัก

3) (ต้นฉบับมีข้อ 3 สองข้อ ผมขอตามต้นฉบันนะครับ) ตอนนี้ยังไม่มีแผนออกคิต Gundam X โดยบันไดจะเน้นออก HG ภาค G และ MG ภาค W

4) บันไดไม่มีความเห็นเกี่ยวกับการออก PG ใหม่

5) เกี่ยวกับ PG Unicorn บันไดตัดสินใจไม่ผลิตเพราะราคาสูงไม่คุ้มที่จะเสี่ยง

6) เกี่ยวกับ MG Delta Gundam (ไม่ใช่ Delta Plus) บันไดจะรอดูสถานการณ์ก่อนว่าออก MG Delta Plus และ MG Hyakushiki 2.0 แล้วผลตอบรับเป็นอย่างไร

7) บันไดผลิตต้นแบบ MG Kshatriya ออกมาแล้วและต้องใช้เฟรมโลหะเพื่อให้โมมั่นคง ซึ่งด้วยราคาที่สูงบันไดเลยไม่ผลิต

(Source: AnimeSuki Forums)

ปล. แปลคร่าวๆ ภาษาอาจไม่เนียน แต่ความหมายไม่น่ามีอะไรพลาดนะครับ ผิดถูกอย่างไรขออภัยล่วงหน้าครับ

ออฟไลน์ powermax2

  • ต่อดิบตัดเส้น
  • **
  • กระทู้: 70
  • Like: 1
  • เพศ: ชาย
Dra-C นี่ใช้ตัวยาวๆที่ปรากฎใน Gundam 0083 ป่าวครับ
สรุปช่วงนี้ MG จะออกแต่ภาค W เป็นส่วนใหญ่ โอ้ววววววว

ขอบคุณสำหรับข่าวสารครับ
ถ้าวันๆนึงได้จับมือคนที่เรารัก...นานเท่าจับเม้าส์ก็คงดี

ออฟไลน์ earthsphere

  • TG STAFF
  • ลองพ่นแอร์บรัช
  • *
  • กระทู้: 654
  • Like: 9
  • เพศ: ชาย
  • -Inactive-
MG shiki ออกแน่ๆ ใช่ไหมเนี่ย
Follow me At Twitter<<<กด

ออฟไลน์ fatality

  • มือใหม่หัดต่อ
  • *
  • กระทู้: 38
  • Like: 2
  • เพศ: ชาย
  • รัก Gundam และ Taeyeon
อยากได้ shiki เหมือนกันครับ ถ้าออกแจ่มไปเลย  :iconmeow:

ออฟไลน์ bangbang04

  • กัน-โอตะ
  • *****
  • กระทู้: 1,245
  • Like: 54
  • เพศ: ชาย
ไม่ออก X เรอะ ดีไปมีเวลาดองโครงการอีกยาว (ฮา)

ราคา2000เยน ก็แสดงว่ากะกิน HGUC ที่มี 0083 Unicorn และ G Gundam เป็นหลัก ใครตาม3ภาคนี้ก็อิ่ม(แกลบ)กันไป
ย้าย Blog ใหม่แล้วจ้า
http://bang04.blogspot.com/

ออฟไลน์ wateya_rouge

  • ลองพ่นแอร์บรัช
  • *****
  • กระทู้: 745
  • Like: 23
  • เพศ: ชาย
  • ^^'' it,Me
 :iconwish: โหหห MG น้องแคทไม่ทำจริงเหรอออ เค้าเสียดายย :iconwish:
Thailand only !!

ออฟไลน์ Acid

  • Verified User
  • ต่อดิบตัดเส้น
  • *
  • กระทู้: 81
  • Like: 2
  • เพศ: ชาย
Dra-C คงประมาณนี้



ยืมรูปมาจากนี่ครับ
http://www.mechapinoy.org/2010/08/16/ivan-fernandez-hguc-1144-zaku-dra-c/

ออฟไลน์ ~Megane~

  • ลองพ่นแอร์บรัช
  • *****
  • กระทู้: 575
  • Like: -51
  • เพศ: ชาย
1) MG V2 ยังอยู่ระหว่างพัฒนา
ผมรออยู่น่ะลุง

2) บันไดจะเน้นออกโม 0083 และ Unicorn เป็นหลักสำหรับการออก HGUC ในอนาคต และค่อนข้างแน่ที่จะออก HGUC Dra-C (อันนี้ผมไม่รู้จักครับ มันคือตัวไหนเอ่ย)
Dra-C
http://www.mahq.net/mecha/gundam/0083/ms-21c.jpg

ตัวนี้ออกทีได้หลายเวอร์ชั่นเลยครับ Delaz Fleet colors Axis colors และ ยูนิคอร์นอีก

3) บันไดจะลดการออก MG ใหม่ด้วยเหตุผลสืบเนื่องจากราคาและการวางสายการผลิต โดยบันไดอยากออกโมที่อยู่ในช่วงราคาราว 2000 เยนเป็นหลัก
 (ต้นฉบับมีข้อ 3 สองข้อ ผมขอตามต้นฉบันนะครับ) ตอนนี้ยังไม่มีแผนออกคิต Gundam X โดยบันไดจะเน้นออก HG ภาค G และ MG ภาค W

กะลาก Wing ยาวเลยสิน่ะ


6) เกี่ยวกับ MG Delta Gundam (ไม่ใช่ Delta Plus) บันไดจะรอดูสถานการณ์ก่อนว่าออก MG Delta Plus และ MG Hyakushiki 2.0 แล้วผลตอบรับเป็นอย่างไร

อย่าทำซึนลุงบันผมว่าลุงออกแน่ๆ

ออฟไลน์ EvaNeverDie

  • Verified User
  • ฝึกพ่นสีกระป๋อง
  • *
  • กระทู้: 486
  • Like: 55
  • เพศ: ชาย
  • สำนักพู่กัน !!
3) บันไดจะลดการออก MG ใหม่ด้วยเหตุผลสืบเนื่องจากราคาและการวางสายการผลิต โดยบันไดอยากออกโมที่อยู่ในช่วงราคาราว 2000 เยนเป็นหลัก
ราวๆ2000เยน สาย RG ก็อยู่ในกลุ่มนี้ด้วยสิยะเพราะตัวนึงก็ราวๆ 2500เยน

ออฟไลน์ NhEuOi

  • Verified User
  • ฝึกพ่นสีกระป๋อง
  • *
  • กระทู้: 395
  • Like: 8
จากที่อ่านคงเดาได้ว่าสถานะการเงินของสายกันพลาเริ่มไม่ดีพอควรแล้ว ตอนนี้เลยต้องพยายามออกของที่ขายได้ชัวร์ๆก่อน (เช่น G, W ที่มีความนิยมค่อนข้างสูง เมื่อเทียบกับ X ที่ไม่ค่อยประสบผลสำเร็จเท่าไหร่  :iconcry: ) แต่เจ้า Dra-C นี่มีคนนิยมเยอะเหรอครับเนี่ย  :icondisapp:

สาย PG สงสัยบันไดโดนจาก PG SF ที่คงคาดการณ์ไว้ว่าน่า success กว่านี้เพราะ MG ติดโผอันดับหนึ่งเลย แต่เดาว่ายอดขายของ PG ไม่ดี เลยอาจชะลอสายนี้ยาว  

แต่ก็เป็นข่าวดีอย่างนึงว่าวางใจได้ว่าบันไดคงไม่ออกโมภาค X อีกยาว และคงยังไม่ทำ MG ภาค G พักนึงเลย จะได้เล่น HGAC, HGFC ได้อย่างสบายใจ  :iconhappy:

ออฟไลน์ Neopom

  • Verified User
  • มือใหม่หัดต่อ
  • *
  • กระทู้: 17
  • Like: -5
เหยดดดด

- ถ้าออก PG Unicorn จะรีบซื้อมาชาบูโดยใว

- MG น้องแคท อูยยเชื่อเลยว่าแพงจริงแน่นอน แต่คิดว่าคนมี ม้าขาว กับตัวแดง ต้องกัดฟันซื้อมาให้ครบยอมสู้ราคาแน่นอน (คาดว่าราคาคง น้องๆ PG)




ออฟไลน์ leileknoi

  • Verified User
  • ฝึกพ่นสีกระป๋อง
  • *
  • กระทู้: 301
  • Like: 10
PG Unicorn ที่บอกว่าแพงมาก นี่สงสัยติดไฟทั้งตัวแหง เสียดายจริงๆ นึกว่าปีนี้จะได้เห็นม้าขาวไซส์ 1/60 ซะแล้ว

ยังไงก็ตั้งตารอ MG Turn X อยู่นะครับลุง

ออฟไลน์ asakurago

  • Verified User
  • เริ่มหัดทาสี
  • *
  • กระทู้: 108
  • Like: 5
  • เพศ: ชาย
MG DX ของผม คงต้องรออีก 5ปีละมั๊งเนี่ย TT

ออฟไลน์ karn111

  • Verified User
  • มือใหม่หัดต่อ
  • *
  • กระทู้: 21
  • Like: 1
ผมว่าเหตุผลที่บันไดชะลอโครงการโมราคาสูงคงมีผลจากเศรษฐกิจหลังเกิดสึนามิเป็นหลักล่ะมั๊งครับ เพราะกันพลาเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย คนที่ได้รับผลกระทบจากสึนามิแล้วจะประหยัดค่าใช้จ่ายก็ต้องตัดสินค้าประเภทนี้ออกจากรายจ่าย โมเดลก็เลยโดนเต็มๆ

ถ้ามีสมาชิกท่านใดพอมีข้อมูลว่าตั้งแต่เกิดเหตุสึนามิทางญี่ปุ่นเค้าเป็นยังไงกันบ้าง ทั้งสภาพจิตใจ สภาพเศรษฐกิจ ก็ลองบอกกล่าวกันบ้างเป็นข้อมูลก็จะดีมากเลยครับ ผมไม่เคยไปญี่ปุ่นเลย ได้แต่ฟังจากข่าว ใครได้มีโอกาสไปสัมผัสบรรยากาศจริงที่ญี่ปุ่นช่วงนี้น่าจะทำความเข้าใจความรู้สึกคนที่นั่นได้ลึกซึ้งกว่าจากข่าวเยอะ

ออฟไลน์ moobest

  • TG STAFF
  • ฝึกพ่นสีกระป๋อง
  • *
  • กระทู้: 343
  • Like: 22
  • http://ibest.rmutp.ac.th/
    • ibest
อ่านๆแล้วก็เริ่มเข้าใจลุงบัน จะผลิตอะไรก็ต้องคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า ถ้าขายไม่ดีก็ขาดทุน พอมาย้อมแมวคนก็ว่า ยิ่งมาเจอสึนามิอีก

ปี 2010 ออก mg แทบจะเดือนละกล่อง แต่ปีนี้มีเว้นเป็นระยะ เน้นออกภาค w ที่ใช้ร่วมกันหลายตัวได้ อืมมมมม สู้ต่อไป  :iconpunch:

ออฟไลน์ space127

  • Verified User
  • ต่อดิบตัดเส้น
  • *
  • กระทู้: 79
  • Like: -9
  • เพศ: ชาย
อ่านมาทั้งหมด ผมชอบประโยคนี้ที่สุด

"Bandai is concerntarting on G for HG and W for MG." :iconwish:

ออฟไลน์ zephyr

  • มือใหม่หัดต่อ
  • *
  • กระทู้: 42
  • Like: 4
เสียใจ อยากได้ MG Kshatriya ถ้าออกมาราคาเท่า the O ผมก็ซื้อ ขอให้รายละเอียดดีก็พอ :iconcryout:

ออฟไลน์ Stargazer

  • Verified User
  • เริ่มหัดทาสี
  • *
  • กระทู้: 130
  • Like: 5
  • เพศ: ชาย
Hyakushiki 2.0 เรอะ ถ้าออกมามีเฮ แน่เลยครับ
เพราะชอบ โมตัวนี้มากแต่ไม่ต้องชุบทองก็ได้นะลุง ผมว่าถ้าชุบคงหลายตังค์น่าดู  :icondisapp:

ออฟไลน์ dragonballyu

  • Verified User
  • เริ่มหัดทาสี
  • *
  • กระทู้: 147
  • Like: -13
  • เพศ: ชาย
บันได ทอดทิ้งMG ภาค S(des) ไปซะแล้ว เรเจ๊น ล่ะ อะคาซึกิ ล่ะ บาสท์อิมพัล ล่ะ กุ๊ฟอิ๊กนิเตท แซ๊ควอ เซเวีย ....... :iconcry:
ก็ ยูนิครอน ยังไม่จบสินะ
คิดถึงกระทู้ ท่าน asakurago เลย
MG DX ของผม คงต้องรออีก 5ปีละมั๊งเนี่ย TT


คงต้องรอ........(อย่านานนักนะ) :iconcryjoy:


ออฟไลน์ Nomad-Kwanlier

  • ต่อดิบตัดเส้น
  • **
  • กระทู้: 61
  • Like: 1
  • เพศ: ชาย
  • สาวแว่น คือสิ่งที่อันตรายที่สุด
ผมเชื่อว่า ถ้า MG V2 ออกมาละก็ ไม่ได้นานคงมี Assualt Pack กับ Buster Pack ออกมาหักหลัง
เกิดมาเป็นเด็กเรียน ก็ต้องตายไปกับหนังสือเรียน